这是极普通的家,朴素得像主人一样。 Quả là căn nhà đơn sơ, giản dị như chính cuộc đời gia chủ.
难道,十五年,他一直就是这样的简单生活? Năm năm nay, nàng vẫn luôn sống một cuộc sống đơn sơ giản dị thế này sao?
女骑士:“粗略估计一下,还不到五百人。 Nữ kỵ sĩ: "Thô sơ giản lược đoán chừng thoáng một phát, vẫn chưa tới 500 người."
他还表示,基于这个理论,宇宙和时间则都是人类思想的“简易工具”。 Dựa trên lý thuyết này, vũ trụ và thời gian đều là “công cụ thô sơ giản đơn” của tư tưởng con người.
粗略一数,戚容抓进来准备吃的活人,竟是不下三百,要么是附近的村民,要么是过路的旅人。 Thô sơ giản lược một chút, con số người sống Thích Dung chuẩn bị ăn, không dưới ba trăm, hoặc là thôn dân phụ cận, hoặc là lữ nhân qua đường.
左上华点点头:“一个好的创意值多少钱我也不太懂,不过我粗略估计,起步价应该也有二十万。 Tả Thượng Hoa gật gật đầu: "Một cái tốt sáng ý giá trị bao nhiêu tiền ta cũng không hiểu nhiều, bất quá ta thô sơ giản lược đoán chừng, cất bước giá hẳn là cũng có hai mươi vạn.
一个简单,朴素和「寒酸」的婚礼:没有糕点,没有白色雪纺,没有酒,没有客人,甚至连一张照片也没有。 Một đám cưới đơn sơ, giản dị và “nghèo nàn” theo đúng nghĩa của nó: Không bánh ngọt, không dải voan trắng thướt tha, không tiệc rượu, không khách mời và thậm chí là không có một bức ảnh.
江流石粗略数了一下自己所在的这一列,以及排在他前方的还有多少辆车,然后得出了自己需要等待的大概时间。 Giang Lưu Thạch thô sơ giản lược đếm một cái chính mình sở tại cái này một hàng, cùng xếp tại hắn phía trước còn có bao nhiêu chiếc xe, sau đó cho ra mình cần chờ đợi đại khái thời gian.
江流石粗略数了一下自己所在的这一列,以及排在他前方的还有多少辆车,然后得出了自己需要等待的大概时间。 Giang Lưu Thạch thô sơ giản lược đếm một cái chính mình sở tại cái này một hàng, cùng xếp tại hắn phía trước còn có bao nhiêu chiếc xe, sau đó cho ra mình cần chờ đợi đại khái thời gian.